דרשות הבודהה בנושאי הדרך בת שמונת החלקים
במהלך העבודה על הספר "הדרך: מה שהבודהה לימד מעבר למיינדפולנס" (פרדס 2023) תרגמתי הרבה דרשות מהקאנון הפאלי. בהתחלה חשבתי שתרגומי הדרשות יהיו חלק מהספר אבל עם הזמן התברר שמדובר במעין ספר שעומד בפני עצמו.
החלטה להוציא קובץ נפרד אפשרה לכלול כאן הסברים והערות וביאור מונחים מקוריים בשפת הפאלי. התוצאה היא ספר דיגיטלי בו 34 דרשות, כ 100 עמודים, והרבה אהבה לחכמה העתיקה הזו. אני חושב שזה יחדש דבר או שניים גם לתלמידים ותיקים של הלימוד הבודהיסטי. ולמי שנפגשים עם הטקסטים האלה בפעם הראשונה, מקווה שייתן בסיס טוב להתחיל ממנו.
החלטנו להפיץ את הקובץ באופן דיגיטלי. בגלל כמות העבודה שלי ושל אחרים שהושקעה בתרגום ובעריכה של הקובץ, אני מזמין אותך לתמוך כספית ולקבל אותו ישר למייל. יחד עם זה, חשוב לי שדברי הבודהה יגיעו לכל מי שרוצה ללא מחסום כספי. לכן יש אפשרות לדרגות תמיכה שונות, ואפשרות לקבל את התרגומים גם ללא עלות בכלל.
שימו לב שהעותק שיישלח הוא עותק אישי, ולא מיועד להעברה לאחרים. אם רוצים להמליץ על הקובץ או לשתף בבקשה לשלוח לינק לעמוד הזה https://mindfulness.co.il/2024/01/e-book-buddha
תוכן העניינים של הספר:
פורמט דיגיטלי PDF
יישלח אליך למייל מייד
מכיל כ-90 עמודי A4
34 דרשות (סוטות)
כל דרשה עם מבוא קצר
הדרשה על הנעת גלגל הדהמה / עיר / סריפוטה / חבר / השקפה / הזרע / קצ'אנהגוטה / תנאים / סילופים / ריקבון / שני סוגים של מחשבות [תרגום חלקי] / הדרשה על מחשבות לא מיטיבות / עם וסקארה / הנסיך אבהיה / צ'ונדה / עם אוג'איה / ללא חובות (עם אנאטהפינדיקה) / שימוש במשאבים / התודעה שלך / איך להיפטר מעוינות / סונה / עם הזרם / הדרשה על חציית השיטפון / היזכרות / ביסוס תשומת הלב (סטיפטהאנה) / תשומת לב לשאיפה ונשיפה / איסוף התודעה / עם סנגארווה (מכשולים) / סכרים / קהילות / עם מגהיה / הסימן /
מבוא
הערות כלליות להיבט של פעולה ועבודה בדרך בת שמונת החלקים
הערות כלליות על עבודה ופרנסה בדרך בת שמונת החלקים
הערות כלליות על מאמץ
הערות על המשמעויות השונות של סטי
